为提升学生的英语鉴赏力,人文体育学院学生会宣传部特举办英语视窗美文展示活动。“如果没有天赋,那该如何成功?”我们在日常中一些看似不起眼的点滴努力,会在日后开花结果吗?会在某一刻,突然让你看到重复的意义吗?下面让我们通过本篇美文分享一起来探索这个奇妙的问题~
重复就像是天赋的别名。不可否认的是,世界上的大多数人都是平庸的,但有一小部分的人是拥有某种天赋的,因为,他们能够轻松地在各个领域脱颖而出。
For those without an obvious⑤ talent, does it mean success is unattainable⑥? My answer is no. If you lack obvious talent, then simply keep repeating⑦ the same task.
对于那些没有明显天赋的人来说,是否就意味无法取得成功呢?我的答案是否定的。如果没有天赋,那就一直重复做同一件事情。
Repetition is the best way to compensate⑧ for a lack of talent. When we realize we are deficient⑨ in acertain area, don't be disheartened.
重复是弥补天赋不足的最佳途径,当我们意识到自己在某个领域缺乏天赋时,不要灰心。
Practice through repetition can help bridge this gap. As Thomas Edison said, “Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration."
重复练习可以帮助我们弥补这一不足。正如爱迪生所说:“天才就是1%的灵感加上99%的汗水。”
Repetition honours our skills with mastery.By constantly repeating, we can refine a skill to a higher level of proficiency.
重复让我们的技能更加熟练,通过不断地重复,我们可以将一项技能磨练得更加熟练。
Repetition aids in uncovering new possibilities. In the process of repetition, we may discover details previously overlooked, thus opening new doors.
重复有助于发现新的可能性。在重复的过程中,我们可能会发现一些之前未曾注意到的细节,从而打开新的大门。
天赋固然重要,但并非决定一切。如果没有天赋,那就向前一直重复。
①talent天赋
②undeniable不可否认的
③majority大多数
④fraction部分
⑤obvious明显
⑥unattainable难达到的
⑦repeating重复
⑧compensate弥补
⑨deficient缺乏
招生咨询热线:0316-2901888、0316-2901877
学校地址:
河北省廊坊市开发区东方大学城一期圣陶路(主校区)
河北省廊坊市开发区东方大学城二期白居易道(医学院校区)
河北省廊坊市开发区东方大学城一期圣陶路东(文物与艺术学院校区)
邮箱:oitoffice@126.com